-
1 овощные консервы
-
2 povrće u limenci
• canned vegetables -
3 vegetales enlatados
• canned vegetables -
4 овощные консервы
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > овощные консервы
-
5 овощные консервы
-
6 conserva de legumbres
• canned vegetables• tinned vegetables -
7 enlatar
v.to can, to tin.* * *1 to can, tin* * *verb* * *VT1) to can, tin2) (=grabar) to record; (TV) to pre-record* * *verbo transitivo1) <alimentos/bebidas> to can2) < programa> to prerecord* * *= can.Ex. His family lived off of the land -- every summer his mother canned vegetables, fruits, jams, sauces, and meats for the winter.* * *verbo transitivo1) <alimentos/bebidas> to can2) < programa> to prerecord* * *= can.Ex: His family lived off of the land -- every summer his mother canned vegetables, fruits, jams, sauces, and meats for the winter.
* * *enlatar [A1 ]vtA ‹alimentos/bebidas› to canB ‹programa› to prerecord* * *
enlatar verbo transitivo to can, tin
' enlatar' also found in these entries:
English:
can
- tin
* * *enlatar vt1. [alimento] to can, Br to tin* * *v/t can, Br tbtin;música enlatada canned o piped music, Muzak®* * *enlatar vtenvasar: to can -
8 Gemüsekonserve
Ge|mü|se|kon|ser|veftinned (Brit) or canned vegetables pl; (in Gläsern) preserved vegetables pl* * *Ge·mü·se·kon·ser·ve -
9 консервы
мн. preserved food, preservesконсервированные продукты, консервы — preserved food
консервированные продукты; консервы — preserved food
-
10 консервы
* * *консе́рвы мн.
preserved food (stuffs), preservesконсе́рвы в металли́ческой та́ре — canned food (stuffs)консе́рвы в стекля́нной та́ре — glassed foodмоло́чные консе́рвы — preserved milk productsмясны́е консе́рвы — canned meatовощны́е консе́рвы — canned vegetablesры́бные консе́рвы — canned fishфрукто́вые консе́рвы — canned fruit -
11 salsa
f.1 sauce (cooking).salsa agridulce sweet-and-sour saucesalsa bearnesa bearnaise saucesalsa bechamel o besamel bechamel o white saucesalsa mahonesa o mayonesa mayonnaisesalsa rosa (similar) Thousand Island dressingsalsa tártara tartare saucesalsa de tomate tomato sauce2 spice.ser la salsa de la vida to make life worth living3 salsa (Music).4 hit, success.* * *1 sauce3 MÚSICA salsa\estar en su propia salsa figurado to be in one's elementla salsa de la vida figurado the spice of lifesalsa bechamel white sauce, béchamel saucesalsa de tomate tomato saucesalsa mayonesa mayonnaisesalsa tártara tartar saucesalsa rosa seafood sauce* * *noun f.1) sauce2) salsa* * *ISF1) (Culin) [gen] sauce; [de carne] gravy; [para ensalada] dressingsalsa de tomate — tomato sauce, ketchup
salsa mahonesa, salsa mayonesa — mayonnaise
2) ** (=ambiente) scene *IISF (Mús) salsa* * *1) (Coc) sauce; ( de jugo de carne) gravyestar en su (propia) salsa — to be in one's element
2) (Mús) salsa* * *= sauce.Ex. His family lived off of the land -- every summer his mother canned vegetables, fruits, jams, sauces, and meats for the winter.----* hecho una salsa = saucy [saucier -comp., sauciest -sup.].* salsa barbacoa = barbeque sauce.* salsa de barbacoa = barbeque sauce.* salsa de tomate = tomato sauce.* salsa para mojar = dip, dipping sauce.* * *1) (Coc) sauce; ( de jugo de carne) gravyestar en su (propia) salsa — to be in one's element
2) (Mús) salsa* * *= sauce.Ex: His family lived off of the land -- every summer his mother canned vegetables, fruits, jams, sauces, and meats for the winter.
* hecho una salsa = saucy [saucier -comp., sauciest -sup.].* salsa barbacoa = barbeque sauce.* salsa de barbacoa = barbeque sauce.* salsa de tomate = tomato sauce.* salsa para mojar = dip, dipping sauce.* * *son muy salsas para los negocios they're really good when it comes to business, they're really sharp businessmenA ( Coc) sauce; (de jugo de carne) gravyestar en su (propia) salsa to be in one's elementpreferir la salsa a los caracoles to prefer the trimmings to the turkeyCompuestos:sweet and sour saucebechamel (sauce)white sauce( Esp) cocktail saucefish sauce( AmL) cocktail saucetartar sauceparsley sauceB ( Mús) salsa* * *
salsa sustantivo femenino
1 (Coc) sauce;
( de jugo de carne) gravy;
salsa bechamel or blanca bechamel (sauce);
( catsup) (Col) ketchup, catsup (AmE)
2 (Mús) salsa
salsa sustantivo femenino
1 sauce
(de jugo de carne) gravy
2 LAm Mús salsa
♦ Locuciones: estar o encontrarse en su salsa, to be in one's element
' salsa' also found in these entries:
Spanish:
apasionada
- apasionado
- caldo
- caldosa
- caldoso
- tomate
- aguado
- ají
- alioli
- claro
- consistente
- cortado
- cortar
- cremoso
- espesar
- espeso
- ligar
- mole
- pasar
- remover
- revolver
- tamiz
- tamizar
English:
baked beans
- bean
- cranberry
- dip
- especially
- gravy
- runny
- salad cream
- sauce
- smother
- soy sauce
- tartar sauce
- tartare sauce
- tomato
- white sauce
- cocktail
- condiment
- go
- ketchup
- pickle
- relish
- soy
- topping
- white
* * *salsa nf1. [condimento] sauce;[de carne] gravy; Figen su (propia) salsa in one's elementsalsa agridulce sweet-and-sour sauce;salsa bearnesa Béarnaise sauce;Col, CSur salsa blanca white sauce; RP salsa golf cocktail sauce;salsa Perrins® Worcester sauce;salsa picante hot sauce;Méx salsa ranchera = chilli sauce made with green chilli peppers, tomatoes, onions and coriander;salsa rosa ≈ Thousand Island dressing, US ≈ French dressing;salsa de soja soy sauce;salsa tártara tartar sauce;salsa de tomate tomato sauce;salsa verde [salsa de perejil] parsley sauce;Méx [ají] chilli sauce made with tomatillos2. [interés] spice;ser la salsa de la vida to make life worth living3. [música, baile] salsa* * *f1 GASTR sauce;en su salsa fig in one’s element2 baile salsa* * *salsa nf1) : saucesalsa picante: hot saucesalsa inglesa: Worcestershire saucesalsa tártara: tartar sauce2) : gravy3) : salsa (music)4)salsa mexicana : salsa (sauce)* * *salsa n sauce -
12 vivir de la tierra
to make a living from the land* * *(v.) = live off + the landEx. His family lived off of the land -- every summer his mother canned vegetables, fruits, jams, sauces, and meats for the winter.* * *(v.) = live off + the landEx: His family lived off of the land -- every summer his mother canned vegetables, fruits, jams, sauces, and meats for the winter.
-
13 vivir del campo
(v.) = live off + the landEx. His family lived off of the land -- every summer his mother canned vegetables, fruits, jams, sauces, and meats for the winter.* * *(v.) = live off + the landEx: His family lived off of the land -- every summer his mother canned vegetables, fruits, jams, sauces, and meats for the winter.
-
14 консервы
-
15 blikgroente
n. canned vegetables, tinned vegetables -
16 Dosengemüse
n1. canned vegetables Am.2. tinned vegetables Br. -
17 консервированные овощи
General subject: canned vegetables (at the grocery store)Универсальный русско-английский словарь > консервированные овощи
-
18 овощеконсервное предприятие
Economy: canned vegetables enterpriseУниверсальный русско-английский словарь > овощеконсервное предприятие
-
19 овощеконсервные предприятия
Универсальный русско-английский словарь > овощеконсервные предприятия
-
20 овощные консервы
1) Food industry: achar2) Advertising: canned vegetables
- 1
- 2
См. также в других словарях:
vegetables — noun ADJECTIVE ▪ green, leafy, root, salad (esp. BrE) ▪ The children don t eat enough green vegetables. ▪ crisp ▪ a salad of crisp, raw vege … Collocations dictionary
Canned — Can Can, v. t. [imp. & p. p. {Canned}; p. pr. & vb. n. {Canning}.] To preserve by putting in sealed cans [U. S.] Canned meats W. D. Howells. [1913 Webster] {Canned goods}, a general name for fruit, vegetables, meat, or fish, preserved in… … The Collaborative International Dictionary of English
Canned goods — Can Can, v. t. [imp. & p. p. {Canned}; p. pr. & vb. n. {Canning}.] To preserve by putting in sealed cans [U. S.] Canned meats W. D. Howells. [1913 Webster] {Canned goods}, a general name for fruit, vegetables, meat, or fish, preserved in… … The Collaborative International Dictionary of English
canned — adj. Canned is used with these nouns: ↑bean, ↑corn, ↑food, ↑fruit, ↑goods, ↑ham, ↑laughter, ↑meat, ↑music, ↑pea, ↑pineapple, ↑salmon, ↑ … Collocations dictionary
tinned vegetables — noun cooked vegetables conserved in a tin can. Syn: canned vegetables … Wiktionary
Frozen vegetables — are commercially packaged vegetables that are sold in the frozen section of the store, usually packaged in either rectangular boxes or plastic bags.Common frozen vegetables found in supermarkets include spinach, broccoli, cauliflower, peas, corn … Wikipedia
Nutrient composition of selected vegetables and vegetable products — ▪ Table Nutrient composition of selected vegetables and vegetable products (per 100 g)* vegetable or vegetable product energy (kcal) water (g) carbohy drate (g) vitamin C (mg) thiamin (mg) riboflavin (mg) niacin (mg) vitamin A (IU) fat (g)… … Universalium
vegetable processing — Introduction preparation of vegetables (vegetable) for use by humans as food. Vegetables consist of a large group of plants consumed as food. Perishable when fresh but able to be preserved by a number of processing methods, they are… … Universalium
Seneca Foods — Infobox Company company name = Seneca Foods Corporation company type = Public (NASDAQ: [http://quotes.nasdaq.com/asp/summaryquote.asp?symbol=SENEA SENEA] , [http://quotes.nasdaq.com/asp/summaryquote.asp?symbol=SENEB SENEB] ) company company… … Wikipedia
Bonduelle — S.A. Type Société Anonyme (NYSE: BON, Euronext: BON … Wikipedia
nutritional disease — Introduction any of the nutrient related diseases and conditions that cause illness in humans. They may include deficiencies or excesses in the diet, obesity and eating disorders, and chronic diseases such as cardiovascular disease,… … Universalium